пушистая пуська со стажем
В поисках достойного названия собственного города, залезла в латинский словарь.
Что ж, оказывается "dæmon" (деймон) Пулмана происходит от латинского "daemon", означающего ангел-хранитель.
Впрочем, у дяди Пу все не просто так. Например, имя "Азриэл" происходит от ивритского имени Ангела Смерти, Азраеля ('Asra'el). Или происходит от переведенного на английский имени Израел, которого так же относят к Сатане, восставшего против Божественной Власти.
***
И деймон Стелмария - вариант псевдо-латинской фразы Стелла Мария ("звезда моря"), либо имя произошло от итальянского "звезда Мария", которую связывают с рождением Христа.
З.Ы. У кого фантазии хватит - предлагайте название города. Любое название.
Что ж, оказывается "dæmon" (деймон) Пулмана происходит от латинского "daemon", означающего ангел-хранитель.
Впрочем, у дяди Пу все не просто так. Например, имя "Азриэл" происходит от ивритского имени Ангела Смерти, Азраеля ('Asra'el). Или происходит от переведенного на английский имени Израел, которого так же относят к Сатане, восставшего против Божественной Власти.
***
И деймон Стелмария - вариант псевдо-латинской фразы Стелла Мария ("звезда моря"), либо имя произошло от итальянского "звезда Мария", которую связывают с рождением Христа.
З.Ы. У кого фантазии хватит - предлагайте название города. Любое название.